Prevod od "věc to" do Srpski


Kako koristiti "věc to" u rečenicama:

Co za zvrácenou věc to bylo?
Kakva bogohulna stvar je to bila?
Uvědomujete si, jak velká věc to je, co?
Da li shvatate koliko je to posebno?
Ale on, ta věc... to chytrý stvoření... ten Pán pekelných strojů a mašinek...
Ali on, ta stvar... to biæe od toèkova... gospodar paklenih motora i mašina...
Jasná věc, to je cesta domů.
Tako je. Ta cesta vodi kući.
Raději by odešli, ale naše věc to nedovolí.
За њих би било боље, али за наш циљ, не.
Tu věc to muselo vehnat do městského kanalizačního systému, který ústí do moře.
Taj stvor je bio poteran u gradsku kanalizaciju kroz ispusnu cev. tako je došao do cevi ove zgrade.
Ale jedna věc to může zkazit.
Pokvarila bi je samo jedna stvar.
Určitě si dokážeš představit, jak úžasná věc to může být pro malé dítě.
Možeš zamisliti koliko je zacudjujuce to bilo djetetu.
"Ó, tahle věc, to je jenom cyklický fenomén.
"Cela ta stvar, to je ciklièan fenomen.
Po otci jsi nezdědil gen "vrhni-se-na-věc", to vim jistě.
Onda sigurno tvoj tata ima stvar - Riješena gen.
Držel jsi se pravidel a jako první věc to s tebou ráno půjdu prověřit.
Slijedio si protokol i javit æu ti se, prva stvar sutra ujutro.
Lidé, kteří se vyhýbají závazku jsou lidé, kteří vědí jak obtížná věc to je.
Ljudi koji izbegavaju obavezu su oni koji znaju koliko je to velika stvar.
Dobrá, tak to je jiná věc. To je jako "Musíš se osvědčit, drahý!"
Onda i to, to je kao, "Dokaži mi se, mali!"
Myslím, že to je dost levná věc to udělat.
To je nisko što radimo. On igra nisko.
A ještě jedna věc, to se ti bude líbit.
I još jedna stvar, svidjet æe ti se ovo.
Má věc to je, když máš záchvat uprostřed FBI.
Tièe me se kad imaš napade usred FBI. Èula si lijeènicu.
Ta věc to udělala jen proto, že napodobovala jeho ruku, že?
To je uradilo zbog toplote šake?
Celá jeho ' si schovávám svět ' věc, to byla blbost, že?
Onaj njegov "Ja spašavam svet" fazon, je bio potpuno sranje, u redu?
Ta zkurvená věc to bude mít těžší, když se budeme držet pohromadě.
Gde god da je to prokleto stvorenje... bice mu mnogo teže ako ostanemo zajedno.
Protože teď vidím, jak dobrá věc to je.
Sada shvaćam koliko je to dobro.
To se nikdy nestane, ale líbí se mi tvůj duch, ta samurajská věc, to je pěkný.
Нема шансе. Али ми се свиђа твој самурајски дух. Није лоше.
Víme jen jednu věc - to, že tam čekali, nemohla být náhoda.
Znamo jedno - ne može biti sluèajnost da su bili tamo.
No, podle mě, kdyby měl být Tiger Woods něčím jako černý, tak svým zanícením pro věc, to se připisuje afroamerické rase jako takové.
Pa, ja mislim da ono što èini Tajger Vudsa crnim jeste njegova strast prema stvarima, koje su u vezi sa Afro-Amerikancima uopšte.
Čistý číči, zapálení pro věc, to nemůže krachnout.
Zdrave vagine, puna srca, nema šanse da izgubimo.
Poznáš to, až to uvidíš, a celou tuhle věc to rozlouskne.
Znaæeš kad budeš videla. To ima da sredi stvar.
Vím, že jedna věc to není určitě, rozhodně to není letadlo.
Znam sigurno šta nije, i definitivno nije avion! Ovo je tako sjebano!
Celá tahle věc, to je nový standard?
Je li æe ovo sada biti, kao, normalno?
Mohu mu ukázat umělecké dílo, a ta věc, to stvoření ho dokáže posoudit.
Mogu mu pokazati umetnièko delo, a ova stvar, biæe, može da ga oceni.
Jak zrádná věc to je, věřit, že člověk je víc než jen člověk.
Kako je to varljiva stvar, verovati da je jedna osoba nešto vise od toga.
Jestli je ta věc to, co tvrdíš, potom je ti neprůstřelná vesta úplně k ničemu.
ALI AKO JE OVA STVAR ONO ŠTO TI TVRDIŠ, ONDA NOŠENJE PRSLUKA NEÆE NAPRAVITI RAZLIKU. KLER...
Jde o velkou věc, to pochopí.
To je velika stvar. Oni razumeju to.
Tohle je velmi vážná věc, to co mi říkáš, Ethane.
To su neke vrlo ozbiljne stvari ste ovde govori, Ethana.
Ale aby zvládl tuhle nepředstavitelnou věc, to už bylo jen na Lorenzově srdci.
Ali omogućiti ovu nezamislivu stvar, to je bilo do Lorensovog srca.
Chtěl jsem s tebou probrat tu věc, to, co se stalo s Bonnie a Abby.
Želeo bih da razgovaramo o situaciji izmeðu Boni i Abi.
Ta holka, ta věc, to byl předobraz Boží.
Ta devojka, ta stvar, je bila uvreda za Boga.
Je to ta představa osudu nebo jediného pravého poslání. Představa, že ke každému patří ta jedna veliká věc, kterou jsme povoláni dělat, dokud tu jsme. A musíte přijít na to, co za věc to je, a zasvětit jí celý svůj život.
To je predstava o sudbini ili jednom pravom pozivu, predstava o tome da svi imamo jednu važnu stvar kojom nam je suđeno da se bavimo dok smo na zemlji i da morate da pronađete šta je to i da tome posvetite svoj život.
1.0590269565582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?